Croissance de la propriété Crypto par région. Source des données : Triple-A. (Graphique par Visual Capitalist via Getty ... Plus d'images)
Getty ImagesLorsque les gens parlent de l'avenir de l'IA décentralisée (DeAI), la conversation gravite souvent autour de l'infrastructure technique, comme les protocoles basés sur la blockchain, les grands modèles de langage, la qualité des ensembles de données, la confidentialité et les normes éthiques. Mais sous le modèle se cache une fondation bien plus humaine : la communauté, une partie intégrante qui transforme l'IA décentralisée d'un concept en une utilité pratique, au-delà d'une simple narration. En Algérie – le plus grand pays d'Afrique par sa superficie, riche en ressources naturelles et en patrimoine culturel, reliant l'Afrique du Nord et le monde arabe – cette fondation prend forme discrètement au fil des ans, dirigée par une voix bénévole que peu de gens en dehors de la région connaissent.
J'ai parlé avec Chabane MT Tarek, un Algérien local dont la langue maternelle est l'arabe, diplômé en économie et comptabilité, qui est captivé par le monde de la blockchain depuis 2013 et qui est maintenant profondément engagé dans les possibilités de DeAI. Chabane est un bénévole qui consacre la majeure partie de son temps à la communauté Crypto & AI en Afrique. Il aide à façonner la présence de l'Afrique dans l'un des mouvements technologiques les plus importants de notre époque. Nous avons parlé de son parcours personnel dans le crypto, des réalités sur le terrain de la construction de communauté en Afrique, et de ce que cela signifie vraiment de rendre DeAI ( et l'AI en général ) non seulement techniquement solide, mais aussi globalement inclusif.
« J'ai découvert le Crypto en 2013, par curiosité. »
Lorsque Chabane est tombé sur Bitcoin en 2013, « Il n’y avait même pas de communauté. J'ai lu des livres blancs, suivi des forums en ligne, appris par moi-même ce que je pouvais », me dit-il.
Cette curiosité évoluerait plus tard en conviction à travers Ethereum, les ICO, la DeFi, et finalement, l'IA décentralisée. "J'ai vu l'engouement venir et repartir. Ce qui m'excite maintenant, c'est l'infrastructure. Des systèmes réels, utilisables et inclusifs."
Sa découverte de DeAI est survenue à un moment où l'IA devenait courante mais aussi de plus en plus centralisée. "Le modèle et l'infrastructure de l'IA décentralisée m'ont fasciné. J'ai réalisé que c'était quelque chose avec une véritable vision, surtout compte tenu des piratages et des revers centralisés que l'industrie avait connus en 2016 et 2019."
PLUS POUR VOUS## Le « Playbook » de l'Afrique et les malentendus
Demandez à quelqu'un qui ne connaît pas le continent ce qu'il pense de « la technologie en Afrique », « l'utilisation de l'IA en Afrique », et il y a de fortes chances que vous obteniez des généralisations vagues. « Les gens oublient que c'est un continent de 54 pays et de plus de 2 000 langues », dit Chabane avec un ton léger et un sourire. « Ce qui fonctionne au Ghana ne fonctionnera pas automatiquement en Algérie. »
En Afrique du Nord, l'arabe est la langue principale ; dans certaines parties de l'Afrique centrale, c'est le français ou l'anglais ; et ailleurs, la langue numérique dominante est l'anglais. Mais la langue n'est qu'une couche.
« Localiser signifie plus que traduire : cela signifie comprendre les comportements des gens, les plateformes, l'économie, même les zones de confort culturelles. »
En Algérie, par exemple, Twitter n'est pas le canal privilégié pour les discussions technologiques. Facebook reste l'endroit où la plupart des communautés en ligne s'engagent, ce que de nombreux projets internationaux peinent à comprendre.
Géographiquement, l'Afrique du Nord occupe une position unique en tant que pont culturel et géopolitique entre l'Afrique subsaharienne et la région MENA (Moyen-Orient et Afrique du Nord). « Notre emplacement nous donne un rôle naturel pour connecter deux énormes régions », explique-t-il. « Il y a une langue partagée avec la MENA, mais nous faisons également partie du récit technologique émergent de l'Afrique. »
Pour que l'IA décentralisée soit vraiment mondiale, des régions comme celle-ci ne peuvent pas être une réflexion après coup. Elles doivent faire partie des fondations. Quand je demande pourquoi l'IA décentralisée semble pertinente dans sa région, Chabane n'hésite pas.
«Parce que l'IA centralisée ne nous a jamais servis pleinement. Nous avons toujours été en dehors du processus de prise de décision, que ce soit l'accès aux plateformes, les droits sur les données ou même l'inclusion linguistique.»
L'IA décentralisée offre une alternative. Elle permet aux contributeurs de données locaux d'être récompensés, donne aux communautés le contrôle sur leurs propres récits numériques et crée des opportunités qui ne sont pas gardées par des frontières ou la bande passante. Le travail actuel de Chabane sur DeAI est entièrement dirigé par des bénévoles. Il organise des événements communautaires, traduit du contenu technique, soutient des initiatives éducatives et utilise des outils d'IA pour créer des histoires pertinentes localement.
"Il y a un intérêt croissant ici. Les gens veulent faire partie de quelque chose de mondial, mais aussi de quelque chose avec lequel ils peuvent intuitivement résonner. Ils ont juste besoin d'un point d'entrée."
Construire une IA décentralisée de A à Z
Il est facile de romantiser la décentralisation comme un idéal technique, mais cette histoire nous rappelle : il n'y a pas de décentralisation sans distribution à travers les géographies, les langues et les cultures.
« Vous pouvez avoir le meilleur protocole au monde, » opine Chabane, « mais si les gens en Algérie, au Nigeria, en Afrique du Sud ou dans les zones rurales du Kenya ne peuvent pas comprendre et donner un sens à cela, alors ce n'est pas vraiment décentralisé. »
Bien que la construction d'une infrastructure décentralisée pour l'IA en soit encore à ses débuts, cet avenir pourrait également être plus proche que nous ne le pensons grâce à des voix comme la sienne, construisant non pas de haut en bas, mais de bas en haut.
Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
De l'Algérie au monde : La voix locale façonne l'IA décentralisée africaine
Getty ImagesLorsque les gens parlent de l'avenir de l'IA décentralisée (DeAI), la conversation gravite souvent autour de l'infrastructure technique, comme les protocoles basés sur la blockchain, les grands modèles de langage, la qualité des ensembles de données, la confidentialité et les normes éthiques. Mais sous le modèle se cache une fondation bien plus humaine : la communauté, une partie intégrante qui transforme l'IA décentralisée d'un concept en une utilité pratique, au-delà d'une simple narration. En Algérie – le plus grand pays d'Afrique par sa superficie, riche en ressources naturelles et en patrimoine culturel, reliant l'Afrique du Nord et le monde arabe – cette fondation prend forme discrètement au fil des ans, dirigée par une voix bénévole que peu de gens en dehors de la région connaissent.
J'ai parlé avec Chabane MT Tarek, un Algérien local dont la langue maternelle est l'arabe, diplômé en économie et comptabilité, qui est captivé par le monde de la blockchain depuis 2013 et qui est maintenant profondément engagé dans les possibilités de DeAI. Chabane est un bénévole qui consacre la majeure partie de son temps à la communauté Crypto & AI en Afrique. Il aide à façonner la présence de l'Afrique dans l'un des mouvements technologiques les plus importants de notre époque. Nous avons parlé de son parcours personnel dans le crypto, des réalités sur le terrain de la construction de communauté en Afrique, et de ce que cela signifie vraiment de rendre DeAI ( et l'AI en général ) non seulement techniquement solide, mais aussi globalement inclusif.
« J'ai découvert le Crypto en 2013, par curiosité. »
Lorsque Chabane est tombé sur Bitcoin en 2013, « Il n’y avait même pas de communauté. J'ai lu des livres blancs, suivi des forums en ligne, appris par moi-même ce que je pouvais », me dit-il.
Cette curiosité évoluerait plus tard en conviction à travers Ethereum, les ICO, la DeFi, et finalement, l'IA décentralisée. "J'ai vu l'engouement venir et repartir. Ce qui m'excite maintenant, c'est l'infrastructure. Des systèmes réels, utilisables et inclusifs."
Sa découverte de DeAI est survenue à un moment où l'IA devenait courante mais aussi de plus en plus centralisée. "Le modèle et l'infrastructure de l'IA décentralisée m'ont fasciné. J'ai réalisé que c'était quelque chose avec une véritable vision, surtout compte tenu des piratages et des revers centralisés que l'industrie avait connus en 2016 et 2019."
PLUS POUR VOUS## Le « Playbook » de l'Afrique et les malentendus
Demandez à quelqu'un qui ne connaît pas le continent ce qu'il pense de « la technologie en Afrique », « l'utilisation de l'IA en Afrique », et il y a de fortes chances que vous obteniez des généralisations vagues. « Les gens oublient que c'est un continent de 54 pays et de plus de 2 000 langues », dit Chabane avec un ton léger et un sourire. « Ce qui fonctionne au Ghana ne fonctionnera pas automatiquement en Algérie. »
En Afrique du Nord, l'arabe est la langue principale ; dans certaines parties de l'Afrique centrale, c'est le français ou l'anglais ; et ailleurs, la langue numérique dominante est l'anglais. Mais la langue n'est qu'une couche.
« Localiser signifie plus que traduire : cela signifie comprendre les comportements des gens, les plateformes, l'économie, même les zones de confort culturelles. »
En Algérie, par exemple, Twitter n'est pas le canal privilégié pour les discussions technologiques. Facebook reste l'endroit où la plupart des communautés en ligne s'engagent, ce que de nombreux projets internationaux peinent à comprendre.
Géographiquement, l'Afrique du Nord occupe une position unique en tant que pont culturel et géopolitique entre l'Afrique subsaharienne et la région MENA (Moyen-Orient et Afrique du Nord). « Notre emplacement nous donne un rôle naturel pour connecter deux énormes régions », explique-t-il. « Il y a une langue partagée avec la MENA, mais nous faisons également partie du récit technologique émergent de l'Afrique. »
Pour que l'IA décentralisée soit vraiment mondiale, des régions comme celle-ci ne peuvent pas être une réflexion après coup. Elles doivent faire partie des fondations. Quand je demande pourquoi l'IA décentralisée semble pertinente dans sa région, Chabane n'hésite pas.
«Parce que l'IA centralisée ne nous a jamais servis pleinement. Nous avons toujours été en dehors du processus de prise de décision, que ce soit l'accès aux plateformes, les droits sur les données ou même l'inclusion linguistique.»
L'IA décentralisée offre une alternative. Elle permet aux contributeurs de données locaux d'être récompensés, donne aux communautés le contrôle sur leurs propres récits numériques et crée des opportunités qui ne sont pas gardées par des frontières ou la bande passante. Le travail actuel de Chabane sur DeAI est entièrement dirigé par des bénévoles. Il organise des événements communautaires, traduit du contenu technique, soutient des initiatives éducatives et utilise des outils d'IA pour créer des histoires pertinentes localement.
"Il y a un intérêt croissant ici. Les gens veulent faire partie de quelque chose de mondial, mais aussi de quelque chose avec lequel ils peuvent intuitivement résonner. Ils ont juste besoin d'un point d'entrée."
Construire une IA décentralisée de A à Z
Il est facile de romantiser la décentralisation comme un idéal technique, mais cette histoire nous rappelle : il n'y a pas de décentralisation sans distribution à travers les géographies, les langues et les cultures.
« Vous pouvez avoir le meilleur protocole au monde, » opine Chabane, « mais si les gens en Algérie, au Nigeria, en Afrique du Sud ou dans les zones rurales du Kenya ne peuvent pas comprendre et donner un sens à cela, alors ce n'est pas vraiment décentralisé. »
Bien que la construction d'une infrastructure décentralisée pour l'IA en soit encore à ses débuts, cet avenir pourrait également être plus proche que nous ne le pensons grâce à des voix comme la sienne, construisant non pas de haut en bas, mais de bas en haut.