Journal du DAO de Nantang (Partie 1)

Introduction

En mars 2025, je me suis rendu au village de Sanxing, ville de Sanhe, à Fuyang, dans la province de l'Anhui (anciennement le village de Nantang), pour une recherche sur le terrain d'une durée d'un mois et demi. Pendant cette période, j'ai réalisé des entretiens approfondis avec 14 répondants, notamment des membres clés du Nantang DAO, des employés de coopératives agricoles locales et des villageois. J'ai également participé au programme pour débutants du Nantang DAO, aux affaires quotidiennes de la coopérative agricole Nantang et au groupe de traduction du Nantang Bu Zhi DAO. Bien que le temps ait été court, j'ai beaucoup réfléchi. J'ai vu les efforts déployés par les partenaires locaux pour mettre en pratique l'idéal du DAO, mais j'ai aussi observé les nombreux défis auxquels font face les pionniers dans le domaine du DAO pour le développement rural. Ces questions sont à la fois uniques et reflètent certains problèmes communs dans le développement actuel des DAO.

La série « Chroniques du DAO de Nantang » est divisée en sept parties. Ces écrits visent à enregistrer objectivement les histoires des agents de changement sur cette terre - cette lueur d'idéal dédiée à la construction rurale, les échecs et la persévérance dans la pratique, ainsi que cette connexion humaine la plus authentique. Si ces histoires peuvent toucher le cœur de plus de personnes, ou apporter une certaine inspiration aux bâtisseurs de villages et aux explorateurs du Web3, alors c'est là sa valeur.

Cet article est la première et la deuxième partie, présentant principalement le contexte de la naissance du DAO de Nantang dans le village de Nantang, le rassemblement des "Sept Anciens", ainsi que les conflits entre la coopérative de Nantang et les membres du DAO.

est né

Le gène démocratique de Nantang

En l'an 2025, sur la liste des souhaits d'un programme de financement académique d'une certaine fondation, "Comment les outils DAO peuvent-ils aider les coopératives" a été proposé pour la première fois comme un sujet académique, ce qui représente à la fois une nouvelle approche de l'impact des technologies Web3 sur le monde réel et un défi à relever pour tous. Alors que des chercheurs du monde entier se frottaient les mains face à ce problème, il se trouve qu'un groupe de jeunes et de villageois dans un "village ordinaire" de Chine avait déjà commencé à chercher des solutions - en août 2024, le 南塘DAO, une organisation autonome décentralisée dédiée à la construction rurale, a été officiellement créée. Contrairement à la grande majorité des DAO dans le monde, tous les membres du 南塘DAO résident dans le village et vivent sur place, se dressant ainsi comme un concurrent des coopératives agricoles existantes. Bien sûr, c'est une plaisanterie, le "QG" du 南塘DAO est en réalité situé dans la cour de la coopérative, il est donc indissociable. Cependant, introduire le concept d'organisation autonome décentralisée dans les champs est en effet une première en Chine. Ce village de la ville de 三合 dans le district de 阜阳, province de 安徽, grâce à des idées pionnières issues du monde de la cryptographie, a rapidement gagné en notoriété, attirant non seulement des experts et des chercheurs de tout le pays pour discuter du "DAO de la construction rurale", mais a même organisé un "hackathon" Web3 sans précédent...

Vous vous demandez peut-être quel est le charme de ce village, qui peut attirer tant d'éléments Web3 ici, pourquoi le premier DAO rural est né ici ? Pourquoi a-t-il même été surnommé "la Jérusalem Web3 de la Chine" ? En réalité, derrière le hasard se cache une nécessité — les gènes démocratiques et le patrimoine culturel cultivés sur cette terre pendant trente ans sont la réponse la plus profonde. De l'organisation de défense des droits des agriculteurs, connue dans le monde entier, à la première pratique de la "règle de Robert" sur le terrain, les graines de la gouvernance démocratique ont déjà été semées ici.

Concernant les organisations de défense des droits des agriculteurs, en parler aujourd'hui peut sembler quelque peu déplacé. Mais à la fin du siècle dernier en Chine, à une époque où "les agriculteurs souffrent vraiment, les campagnes sont vraiment pauvres et l'agriculture est vraiment dangereuse", de telles organisations spontanées issues des zones rurales ont puissamment contribué à la modernisation des campagnes chinoises et ont marqué l'histoire de la construction rurale d'une empreinte indélébile. Ce village en Anhui est à la fois participant et témoin de ce vaste mouvement de défense des droits. Dans les années 90, le gouvernement central a mis en œuvre une réforme fiscale, et dans certaines régions de Fuyang, les charges pesant sur les agriculteurs ont été considérablement alourdies, avec une mauvaise conduite des cadres, des gangsters et des voyous poursuivant le recouvrement des impôts, poussant les habitants à vivre dans la misère. À l'époque, Yang Yunbiao (frère Biao), fraîchement diplômé de l'Université de Droit de l'Ouest, a remplacé les villageois pour porter plainte à Pékin, mais a subi diverses critiques, menaces et même une arrestation illégale. Dans ce contexte, les villageois locaux ont estimé que seule la création de leur propre organisation pouvait changer la situation rurale. Ainsi, l'"Association de défense des droits des agriculteurs" a vu le jour. En 2004, à l'initiative du célèbre expert des affaires rurales Wen Tiejun, le village a commencé à préparer la création de la "Coopérative de développement agricole de Nantang", marquant ainsi un changement progressif des objectifs principaux locaux, passant d'une lutte de défense des droits teintée d'opposition à une construction et un développement organisationnels - passant de "pleurer pour défendre les droits" à "rire pour construire le village". Pendant cette période, de nombreuses activités culturelles, communautaires et économiques constructives ont commencé à se développer, telles que le festival de la culture des personnes âgées, l'aide financière entre agriculteurs, l'association des personnes âgées, l'association des femmes et le centre d'activités pour les enfants laissés derrière.

Alors que tout s'apaise progressivement, une innovation dans la pratique démocratique de la coopérative de Nantang attire à nouveau l'attention du monde extérieur : en 2008, les « Règles de procédure de Robert », classiques occidentales, ont été mises en œuvre pour la première fois dans les villages chinois. La clé de cette transformation est Yuan Tianpeng, un retour d'expérience qui a vécu les règles de procédure au sein du conseil des étudiants de l'Université de l'Alaska, aux États-Unis, et qui est rentré au pays pour se consacrer à la pratique de la localisation des règles de procédure. Par une heureuse coïncidence, grâce à l'introduction de l'écrivain libre Kou Yanding, il a rencontré Yang Yunbiao de la coopérative de Nantang et s'est rendu personnellement à Nantang. Là, tous les trois, après de nombreuses discussions et essais avec les villageois, ont finalement affiné, quelques mois plus tard, les "Treize règles de Nantang" (également affectueusement appelées "règles des radis et des choux" par les villageois) qui correspondent à la réalité locale ; cette innovation pratique de la localisation des règles de procédure a rapidement suscité un large intérêt dans les milieux académiques et médiatiques, tant nationaux qu'internationaux, et est devenue le symbole culturel le plus reconnaissable de Nantang. En y réfléchissant, il est particulièrement précieux que cela ait réussi à dépouiller les nuances élitistes des règles de procédure occidentales, les transformant en un véritable modèle de pratique démocratique enraciné dans le terroir et opérationnel. La pratique de Nantang prouve que la réalisation de la démocratie n'est absolument pas un château en Espagne, ni un privilège des élites, mais un système opérationnel qui peut prendre racine à la base par des méthodologies concrètes. Cette pratique a fourni une précieuse expérience locale pour la construction de la démocratie de base en Chine, montrant la formidable vitalité des institutions démocratiques dans la Chine rurale.

Création du DAO de Nantan

Organiser consciemment les agriculteurs et discuter selon les règles du "radis et du chou" est sans aucun doute un précieux gène culturel de Nantang. Cependant, jusqu'à présent, tout ce qui s'est passé dans la coopérative de Nantang n'a pas encore croisé les éléments du Web3. Et en parlant de lier la coopérative et le Web3, il est impossible de ne pas penser à une personne - Liu Bing. En 2011, Liu Bing a découvert par hasard sur Internet le cas de la pratique démocratique de Nantang. Curieux des "règles du radis et du chou" locales, il est venu seul à Nantang pour devenir volontaire. Pendant ce temps, le doctorant en anthropologie Matthew Hale est également venu de l'Amérique à Nantang pour mener une enquête de terrain sur le mouvement de construction des nouveaux villages en Chine. Dans ce village lié par le sang à la terre, ils discutaient librement de sujets contemporains tels que "le mouvement des travailleurs argentins occupant des usines, comment la technologie blockchain peut promouvoir l'émergence de systèmes économiques décentralisés, comment favoriser le développement des coopératives". Au cours d'une conversation informelle, il a recommandé le Bitcoin à Liu Bing et a même proposé de lui en offrir un (le prix à l'époque était d'environ 1 dollar). Cette expérience a semé une graine dans le cœur de Liu Bing, et après cela, les rouages du destin ont commencé à tourner. Il a commencé à suivre de près l'actualité du secteur des cryptomonnaies. À partir de 2013, il a investi dans le Bitcoin et a participé en 2014 à une campagne de financement participatif pour une cryptomonnaie destinée aux utilisateurs du réseau mondial. Après avoir atteint la liberté financière, Liu Bing a commencé à redonner à Nantang, en commençant par faire don d'Ether à la coopérative de Nantang et en essayant d'expliquer aux membres de la coopérative des concepts nouveaux comme la technologie blockchain et les portefeuilles numériques, mais les résultats n'étaient pas idéaux.

Au cours de la période suivante, la coopérative Nanyang et le domaine Web3 en Chine ont respectivement connu deux événements majeurs. Tout d'abord, le projet de soutien financier de la coopérative a fait faillite. En raison de facteurs tels que la pandémie de COVID-19 en 2022, les fonds prêtés par la coopérative ne pouvaient pas être récupérés, entraînant une situation d'endettement. Parallèlement, une organisation DAO a également réussi sa transition d'entreprise à DAO et a rapidement émergé, devenant l'une des plus grandes communautés DAO en Chine. Cette organisation est une DAO pleine de préoccupations humanistes et a toujours porté une attention continue à la construction et au développement des villages en Chine. Dans ce contexte, grâce aux connexions de Liu Bing, Gu Yi et Wang Debin, en 2023, le responsable de la coopérative, Yang Yunbiao, a eu des discussions approfondies avec le fondateur de cette organisation DAO, et les deux parties ont commencé à réaliser que la combinaison de Web3 et des villages pourrait non seulement attirer davantage de jeunes talents et de ressources commerciales, mais aussi apporter de nouvelles possibilités à la coopérative, qui était en crise d'endettement. À ce moment-là, la combinaison de Nanyang et de Web3 était prête, il ne manquait plus que le vent d'est.

Sans surprise, le premier à emprunter le vent d'est est cette organisation DAO. En mai 2024, plusieurs membres de cette organisation se sont rendus à Nantang pour un échange et une inspection. Dans le Nantang Su She, qui a été transformé à partir d'une école primaire rurale, Mark a parlé de l'histoire de lutte de plus de vingt ans de la coopérative, assis sous un arbre Bodhi avec les visiteurs. Ces histoires ont profondément touché les explorateurs de Web3 présents, qui ont déclaré que Nantang était tout simplement "la Jérusalem de Web3 en Chine". Cette rencontre intéressante a enflammé l'enthousiasme de la coopération des deux parties, et l'organisation a ensuite organisé plusieurs fois des échanges éducatifs pour ses membres. Presque simultanément, la coopérative a lancé le premier plan de recrutement de stagiaires, ouvrant ses portes aux jeunes qui nourrissent des idéaux de construction rurale. Ainsi, des personnes provenant de deux domaines totalement différents, la construction rurale et Web3, ont commencé à échanger des idées et à apprendre les uns des autres sur cette terre fertile de Nantang. C'est dans cette atmosphère pleine de vitalité qu'un autre vent d'est a également commencé à se lever discrètement - la création d'une véritable organisation Web3 sur le terrain, qui passe progressivement du rêve à la réalité......

C'était en juin 2024, dans la métropole de Shanghai, un événement intitulé "L'été public d'Ethereum" était en cours d'organisation par une certaine organisation. Une rencontre merveilleuse, s'étendant sur plus de 700 kilomètres, était sur le point de se produire. Grâce à l'introduction et au financement de Liu Bing, les partenaires de la coopérative Nantang à Fuyang, Anhui, ont fait leurs premiers pas dans le monde de Web3. Là, ils ont rencontré un membre de l'organisation, Tiao, qui préparait un discours thématique. En évoquant ce moment, Liu Bing a dit qu'il ne se souvenait pas du contenu exact de la présentation, mais se rappelait seulement qu'après que Tiao ait terminé son discours, le fils de Yang Yunbiao, excité, avait pris la main de Liu Bing en s'écriant : "J'aime Tiao, j'aime Tiao ! Je veux le ramener à Nantang !" Ce moment rempli d'innocence a été considéré par Liu Bing comme un destin prédestiné. Au cours des jours suivants, les échanges approfondis entre Liu Bing et Yu Xing, un membre de l'organisation, ont permis de façonner progressivement l'idée de "Web3 à Nantang". Rapidement, le membre de la DAO, Li Zi, ainsi que Yu Xing et Tiao d'une autre organisation sont arrivés à Nantang en tant que premiers résidents pour débuter cette expérience particulière. Afin d'attirer davantage de partenaires Web3, Liu Bing a promis une récompense de 0,1 ETH (environ 2000 yuan) à chaque participant venant à Nantang ; par la suite, pour créer un mécanisme d'incitation plus durable, Liu Bing a décidé, sur les conseils de tous, de créer un trésor spécial pour promouvoir les échanges entre Nantang et Web3. Une fois la question financière résolue, le travail organisé a également commencé. Le 28 juillet 2024, la première proposition de la DAO de Nantang, rédigée par Yu Xing, a été publiée, marquant le début officiel de cette organisation innovante visant à intégrer la technologie Web3 et la gouvernance rurale ; un mois plus tard, la proposition de création de la DAO de Nantang a été approuvée par une certaine organisation, marquant l'établissement d'une relation de coopération approfondie entre la DAO de Nantang et cette organisation, tout en affirmant son statut d'entité opérationnelle indépendante.

De la grande ambition de construire "la Jérusalem du Web3 en Chine" à la mise en place d'organisations DAO centrées sur Nantang, tant de choses nouvelles se sont produites sur cette terre en seulement deux ans. La coopérative Nantang a vu une lueur d'espoir à travers les nuages sombres de la crise de la dette, tout semble évoluer vers un meilleur avenir.

![南塘DAO记事（上篇）](https://