Registro del DAO de Nantang (Parte 1)

Introducción

En marzo de 2025, llegué a la aldea de Sanxing, en el pueblo de Sanhe, en la ciudad de Fuyang, provincia de Anhui (anteriormente conocido como el pueblo de Nantang), para realizar una investigación de campo durante un mes y medio. Durante este tiempo, entrevisté en profundidad a 14 personas, incluidos miembros clave de Nantang DAO, empleados de cooperativas agrícolas locales y aldeanos. También participé en el programa para principiantes de Nantang DAO, en los asuntos diarios de la cooperativa agrícola Nantang y en el trabajo del grupo de traducción de Nantang no sabe DAO. Aunque el tiempo fue corto, sentí muchas cosas. Pude ver el esfuerzo de los socios locales por llevar a la práctica el ideal del DAO y también observé los numerosos desafíos que enfrentan como pioneros en el campo del DAO de construcción rural. Estos problemas son tanto únicos como reflejan algunos de los problemas comunes actuales en el desarrollo del DAO.

La serie "Crónicas del DAO de Nantang" se divide en siete partes. Estos textos tienen como objetivo registrar de manera objetiva las historias de los buscadores de cambio en esta tierra: esa tenue luz ideal que se dedica a la construcción rural, esos fracasos y perseverancias en la práctica, así como ese vínculo humano más auténtico. Si estas historias pueden tocar más corazones, o brindar algo de inspiración a los constructores rurales y exploradores de Web3, entonces ese es su valor.

Este artículo es la primera y segunda parte, que presenta principalmente el contexto del nacimiento del DAO de Nantang en la aldea de Nantang, la reunión de los "siete ancianos", así como los conflictos entre la cooperativa de Nantang y los miembros del DAO.

nacimiento

El gen democrático de Nantang

En el año 2025, en la lista de deseos de un proyecto de financiación académica de cierta fundación, se presentó por primera vez el tema académico "¿Cómo pueden las herramientas DAO ayudar a las cooperativas?", lo que representa una nueva forma de pensar sobre la influencia de la tecnología Web3 en el mundo real y también un desafío que se presenta ante todos. Mientras los investigadores de todo el mundo se preparan para enfrentar este problema, en una "común" aldea de China, un grupo improvisado formado por jóvenes y habitantes del pueblo ya ha comenzado a buscar soluciones: en agosto de 2024, se fundó oficialmente el DAO de Nantang, una organización descentralizada dedicada a la construcción rural. A diferencia de la gran mayoría de los DAO en el mundo, todos los miembros del DAO de Nantang residen en la aldea y viven en el lugar, formando una especie de competencia con la cooperativa agrícola original del pueblo. Por supuesto, esto es una broma; el "cuartel general" del DAO de Nantang se encuentra en el patio de la cooperativa, lo que se puede decir que hay una interconexión entre ambos. Sin embargo, el hecho de introducir el concepto de organización autónoma descentralizada en el ámbito agrícola es, sin duda, un acontecimiento sin precedentes en China. Este pueblo en la ciudad de Sanhe, distrito de Yingzhou, en la provincia de Anhui, ha captado la atención gracias a su pionero concepto proveniente del mundo cripto, atrayendo a expertos y académicos de todo el país para discutir sobre "DAO de construcción rural" y, sorprendentemente, incluso organizando un "hackathon" de Web3 por primera vez...

Puede que te preguntes, ¿qué encanto tiene este pueblo que puede atraer a tantos elementos de Web3? ¿Por qué nació aquí el primer DAO rural? ¿Y por qué se le ha apodado en ocasiones "la Jerusalén de Web3 en China"? En realidad, lo que parece fortuito es inevitable: los genes democráticos y la acumulación cultural que esta tierra ha cultivado durante treinta años son la respuesta más profunda. Desde las conocidas organizaciones de defensa de los derechos de los agricultores, hasta la primera práctica de localización de las "Reglas de Procedimiento de Robert", aquí ya se han sembrado las semillas de la gobernanza democrática.

Sobre las organizaciones de defensa de los derechos de los campesinos, hoy en día puede parecer un poco inoportuno mencionarlas. Pero a finales del siglo XX en China, en esa época en que "los campesinos realmente sufren, las zonas rurales son realmente pobres y la agricultura es realmente peligrosa", estas organizaciones que surgieron espontáneamente en el campo impulsaron poderosamente la modernización y transformación del campo chino, dejando una huella indeleble en la historia de la construcción rural. Este pueblo en Anhui es un participante y testigo de este vasto movimiento de defensa de derechos. En la década de 1990, el gobierno central implementó reformas fiscales, y en algunas áreas de Fuyang las cargas sobre los campesinos se incrementaron capa tras capa, con un estilo de trabajo de los funcionarios corrupto, persiguiendo el cobro de impuestos con gánsteres, llevando a la población a una vida miserable. En ese momento, Yang Yunbiao (hermano Biao), recién graduado de la Universidad de Política y Derecho del Noroeste, acudió a Beijing en representación de los campesinos para presentar quejas, pero sufrió diversas críticas, amenazas e incluso detenciones ilegales. En este contexto, los campesinos locales creían que solo estableciendo su propia organización podrían cambiar la situación rural. Así nació la "Asociación de Defensa de los Derechos de los Campesinos". En 2004, bajo la iniciativa del famoso experto en agricultura San Nong, Wen Tiejun, el pueblo comenzó a preparar la creación de la "Cooperativa Nántáng para el Desarrollo Agrícola", lo que marcó el cambio de su objetivo principal de la lucha de defensa de derechos hacia la construcción y desarrollo organizacional—pasando de "defender derechos llorando" a "construir el campo sonriendo". Durante este tiempo, muchas actividades culturales, comunitarias y económicas constructivas comenzaron a desarrollarse, como el festival cultural de respeto a los ancianos, el fondo de cooperación agrícola, la asociación de ancianos, la asociación de mujeres y el centro de actividades para niños dejados atrás.

Cuando todo iba poco a poco volviendo a la calma, una innovación en la práctica democrática de la cooperativa de Nantang volvió a atraer la atención del exterior: en 2008, las "Reglas de Procedimiento de Robert" —un clásico procedimiento de deliberación occidental— se implementaron por primera vez en las aldeas chinas. La figura clave detrás de este cambio, Yuan Tianpeng, un exalumno del consejo estudiantil de la Universidad de Alaska en Estados Unidos que experimentó de primera mano las reglas de deliberación, se ha dedicado al trabajo de localización de estas reglas tras regresar a su país. En una oportunidad fortuita, a través del escritor independiente Kou Yanding, se unió a Yang Yunbiao de la cooperativa de Nantang y finalmente llegó a Nantang. Allí, los tres, junto con los aldeanos, discutieron y probaron repetidamente, y finalmente, meses después, pulieron las "Trece Reglas de Nantang" (también cariñosamente llamadas "Reglas de Rábano y Col" por los aldeanos); esta práctica de innovación en la localización de las reglas de deliberación rápidamente suscitó un amplio interés en el ámbito académico y mediático tanto nacional como internacional, convirtiéndose en un símbolo cultural distintivo de Nantang. En retrospectiva, lo más valioso es que logró despojar al elitismo de las reglas de deliberación occidentales, transformándolo en un verdadero paradigma de práctica democrática que está arraigado en la tierra y es operable. La práctica de Nantang demuestra que la realización de la democracia no es un castillo en el aire, ni es un privilegio de las élites, sino un sistema operativo que puede arraigarse en la base a través de metodologías concretas. Esta práctica proporciona valiosas experiencias locales para la construcción de la democracia de base en China y muestra la poderosa vitalidad del sistema democrático en la China rural.

Establecer el DAO de Nantang

Organizar a los agricultores de manera consciente y deliberar con reglas de "rábano y repollo" es sin duda un valioso gen cultural de Nantang. Sin embargo, hasta ahora, todo lo que ha ocurrido en la cooperativa de Nantang no ha tenido intersecciones con los elementos de Web3. Y al hablar de conectar la cooperativa con Web3, no se puede evitar mencionar a una persona: Liu Bing. En 2011, Liu Bing se enteró por casualidad en línea sobre el caso de práctica democrática en el pueblo de Nantang. Con curiosidad por las reglas locales de "rábano y repollo", llegó solo a Nantang para hacer de voluntario. Al mismo tiempo, el estudiante de doctorado en antropología de Estados Unidos, Matthew Hale, también llegó a Nantang desde Estados Unidos para llevar a cabo su investigación de campo sobre el movimiento de construcción de nuevas aldeas en China. En esta aldea conectada a la tierra por la sangre, discutían libremente temas de la época como "el movimiento de ocupación de fábricas por trabajadores en Argentina, cómo la tecnología blockchain puede promover la creación de sistemas económicos descentralizados, cómo puede fomentar el desarrollo de cooperativas". En una charla casual, él le recomendó a Liu Bing el bitcoin, incluso expresó su intención de regalarle un bitcoin (el precio en ese momento era de alrededor de 1 dólar). Esta experiencia sembró una semilla en el corazón de Liu Bing, después de lo cual, la rueda del destino comenzó a girar. Comenzó a seguir continuamente las dinámicas de la industria de las monedas virtuales y, a partir de 2013, invirtió en bitcoin y en 2014 participó en una campaña de crowdfunding de una criptomoneda dirigida a usuarios de la red global. Alcanzando la libertad financiera, Liu Bing comenzó a retribuir a Nantang, inicialmente donando ether directamente a la cooperativa de Nantang e intentando educar a los miembros de la cooperativa sobre conceptos novedosos como la tecnología blockchain y las billeteras digitales, pero los resultados no fueron ideales.

En el próximo período, la cooperativa de Nantang y el ámbito Web3 en el país experimentaron dos eventos importantes. Primero, el proyecto de ayuda mutua de fondos de la cooperativa colapsó; influenciado por factores como la pandemia de COVID-19 en 2022, los fondos prestados por la cooperativa no pudieron recuperarse, quedando atrapados en un pantano de deudas. Al mismo tiempo, cierta organización DAO también completó su transformación de una empresa a un DAO y rápidamente emergió, convirtiéndose en una de las comunidades DAO más grandes del país. Esta organización es un DAO lleno de atención humanitaria, que ha estado continuamente enfocándose en la construcción y desarrollo de las áreas rurales de China. En este contexto, gracias a las conexiones de Liu Bing, Gu Yi y Wang Debin, en 2023 el líder de la cooperativa, Yang Yunbiao, tuvo una profunda conversación con el fundador de esta organización DAO, y ambas partes comenzaron a darse cuenta de que la combinación de Web3 con las áreas rurales no solo podría atraer a más jóvenes talentos y recursos comerciales, sino que también podría traer algunas nuevas posibilidades para la cooperativa, que se encontraba en medio de una crisis de deudas. En este momento, la combinación de Nantang con Web3 estaba prácticamente lista, solo faltaba un empujón.

Sin sorpresas, el primer DAO en aprovechar el viento a favor fue esta organización. En mayo de 2024, varios miembros de la organización viajaron a Nantang para intercambiar ideas. En Nantang Sushe, que se había transformado de una escuela primaria rural, el hermano Boge se sentó con los visitantes bajo un árbol Bodhi, contando la historia de más de veinte años de lucha de la cooperativa. Estas historias conmovieron profundamente a los exploradores de Web3 presentes, quienes exclamaron que Nantang es "la Jerusalén de Web3 en China". Este interesante encuentro encendió la pasión por la cooperación entre ambas partes, y la organización organizó varias visitas de intercambio para sus miembros. Casi al mismo tiempo, la cooperativa lanzó su primer programa de reclutamiento de pasantes, abriendo sus puertas a jóvenes con ideales de construcción rural. Así, personas de los campos de la construcción rural y Web3 comenzaron a chocar ideas y aprender mutuamente en esta tierra fértil de Nantang. Fue en este ambiente vibrante que surgió una nueva corriente: la creación de una organización Web3 verdaderamente tangible, que poco a poco estaba pasando de un sueño a una realidad...

Era junio de 2024, en la mágica ciudad de Shanghái, un evento titulado "Verano Público de Ethereum" estaba siendo organizado con gran dedicación por una determinada organización, y un maravilloso encuentro que cruzaba más de 700 kilómetros estaba a punto de suceder. Gracias a la recomendación y financiamiento de Liu Bing, los compañeros de la cooperativa Nántáng de Fuyang, Anhui, entraron por primera vez al mundo de Web3. Allí, conocieron a un miembro de la organización que se estaba preparando para una charla temática: Tiao. Al recordar ese momento, Liu Bing dice que ya no recuerda el contenido específico de la charla, pero lo que sí recuerda es que, después de que Tiao terminó su presentación, el hijo de Yang Yunbiao, emocionado, tomó la mano de Liu Bing y exclamó: "¡Me gusta Tiao, me gusta Tiao! ¡Quiero llevarlo de regreso a Nántáng!" Este instante lleno de inocencia fue considerado por Liu Bing como un destino inevitable. En los días siguientes, el intercambio profundo entre Liu Bing y el miembro de la organización, Yu Xing, hizo que la idea de "Web3 en Nántáng" comenzara a tomar forma. Pronto, los primeros residentes de Nántáng, Li Zi de una cierta organización y Yu Xing y Tiao de otra, llegaron para iniciar esta práctica especial. Para atraer a más socios de Web3 a participar, Liu Bing prometió ofrecer una recompensa de 0.1ETH (aproximadamente 2000 yuanes) a cada participante que viniera a Nántáng; luego, para crear un mecanismo de incentivos más sostenible, y tras las sugerencias de todos, Liu Bing decidió establecer un fondo especial para promover la comunicación entre Nántáng y Web3. Una vez resuelto el problema del dinero, comenzó también el trabajo organizado. El 28 de julio de 2024, se publicó la primera propuesta del DAO de Nántáng, escrita por Yu Xing, marcando el inicio formal de esta organización innovadora que busca integrar la tecnología Web3 con la gobernanza rural; un mes después, la propuesta de establecimiento del DAO de Nántáng fue aprobada por una cierta organización, marcando el establecimiento de una relación de cooperación profunda entre el DAO de Nántáng y dicha organización, al mismo tiempo que se estableció su estatus como un sujeto operativo independiente.

Desde la grandilocuente declaración de construir "la Jerusalén de Web3 en China" hasta el establecimiento y enraizamiento del DAO basado en Nantang, en solo dos años, han sucedido muchas cosas nuevas en esta tierra. La cooperativa de Nantang vio un rayo de luz en medio de la tormenta de deudas que la había rodeado, y todo parecía estar desarrollándose hacia un lugar mejor.

![南塘DAO记事（上篇）](https://